首页
榜单
绘画
小说
COS
问答
搜索用户 “
”
搜索问答 “
”
登录
注册
发布
图片
绘画、COS、手办、汉服、表情包…
文字
小说、漫评、段子、文章、碎碎念…
提问
如何评价?如何反驳?为什么讨厌?
视频
舞蹈、剪辑、游戏、MAD、生活...
克苏鲁神话
写作
克苏鲁神话体系
怎么写文写出克苏鲁风?
举报
问答
2020-03-12 00:36:48
发起人:
辰熙觉得有必要更新
48 个回答
在线等,急,请问克苏鲁风格要怎么去写??
关注
无光的夜晚
写手
=林水 是洛夫克拉夫特梦女 过激同担拒否 本质废话bot
2020-09-05 21:23:07
举报
写猫(bu
其实是因为洛老经常用“cat”这个单词(……)详情见图一,洛老本人常用词汇整理(我不是译者我只是个搬运工jpg)
翻译腔不要太过,看到很多人回答要用翻译腔,但是你要知道翻译腔不是克系的特色,就算不用翻译腔也可以写出克系文章(当然用翻译腔会更好写一点,毕竟本来就是翻译过来的,功力不够的话还是推荐使用翻译腔啦)
洛老写的一般都是第一人称叙述,感觉比较像书信体,可以尝试以对着他人讲话的感觉来写。
如果倒叙的话会更有那味,讲故事的感觉√
还有很重要的一点——留白。
(*以下内容牵扯《黑暗中的低语》《自彼界而来》剧透
洛老非常擅长且喜欢留白,这会给读者更多的想象空间,比方说《黑暗中的低语》
埃克利是不是被调包了?答案显而易见:是的。
[那放在椅子上的东西,完美得天衣无缝,即使每个微小的细节都得到了完美复制,使其与实物极端精密的相似——或者那就是实物,就是亨利•温特沃思•埃克利的面孔与双手。]——《黑暗中的低语》
虽然并没有直接说出埃克利已经被调包了,但给读者(以及主角)的第一反应都是:他被调包了。
这就很有意思了,正文中没有任何一个字提到埃克利已经不是他了,但是无论是谁都会下意识的觉得他已经不是“埃克利”了。事实上,洛老在这篇文中使用了很多的侧面描写,比如这份电报:
[他的电报内容如下:
满意计划,星期三一点八分接站,勿忘唱片、信件与照片,勿透露目的地,期待伟大启示
埃克利]
——《黑暗中的低语》
……无一不和先前的电报和信件呼应:
[可是,我仅仅收到一封来自贝洛斯福尔斯的电报作为回应,上面写着:
感谢提议,但你没有什么可做的。万勿私自行动,不会有结果。这只会伤害我们,等候解释
亨利•阿克利]
——《黑暗中的低语》
以及后来主角所提起他看到了的写了埃克利名字的金属圆管;
[我在不经意间地注意到它是那个带着金属光泽的新圆缸——也就是早前我在架子上看到的那个写着埃克利名字。]——《黑暗中的低语》
这些都可以说是明显的在描写不对劲的地方——但是读者可能看一眼就过去了,就算觉得不对劲也不会仔细想,反而是后面看到真相时会觉得“果然如此!”
这里就要说道另外一个点了,关于主角的自欺欺人——或者说侥幸心理。
这是让剧情进展下去的重要环节。我个人是认为主角看到那封过于正常的信就已经隐隐约约的感觉到怪异之处了,但他却装作不知道,即使埃克利之前不停的重复“不要过于探究这件事”“它们想除掉我”主角也没有听,可能是因为好奇,但更多的应该是侥幸的心理:“他也不一定被遇到危险了啊,他有好好的在做防范呢。去看看也没什么吧,是他叫我去的啊,去了也能证明他并没有被遇到危险。”
嘛,虽然在这种时候一般都会是最坏的情况呢(所以说人不能有侥幸心理)
……说多了,总而言之适当的留白以及侧面描写很适合写克系
另外,怪物等不可名状之物也可以使用留白而不是正面描写
下面是一个小细节:
[在那个时候,越靠近他坐着的地方,这些气味和震颤就越强烈;]——《黑暗中的低语》
这个怪物身上有一股气味——至少是不为人类接受的气味。
[这三个东西的构造极端可憎的精致,并且配置了精巧的金属夹子让它们能附在某些生物上面]——《黑暗中的低语》
它头部有特殊的构造,需要夹子来固定。
除了之前提到过的写了埃克利名字的金属圆管还有不少例子和引文,我就不多枚举了,总之,那个生物可能长这个样子(见图二
没错,就是挖矿种族(×)米戈。
(也算是大名鼎鼎了,稍微了解一点克系的应该都知道)
再说一点,洛式恐怖和传统恐怖是用很大的不同的:洛式恐怖并不专注与猎奇恶心血腥暴力。比如说《自彼界而来》:
[在那些活物里,最外层的是一些颜色漆黑、状如水母的巨型怪物,柔软的身体随着机器的震动微微颤抖。它们的数量多得可怕,我惊恐地发现这些半流体的生物互相交叠,能够穿透彼此的身体和我们认为是固体的表面。这些怪物动个不停,怀着某种邪恶的目的飘来飘去,有时候似乎会相互吞噬,进攻者扑向受害者,后者随即从视野中彻底消失。我不禁颤抖,觉得似乎知道了是什么抹杀了那些倒霉的仆人,无论我多么努力地去观察这个存在于我们身旁的不可见的世界,都无法将那个画面赶出脑海。蒂林哈斯特一直看着我,此刻他终于开口了。
“你看见它们了吗?看见了吗?你看见那些东西了吗?它们每时每刻都在你的四周和身体内飘浮和翻腾。你看见那些生物了吗?它们构成了人们所谓的纯净空气和蓝色天空。我难道没有成功地打破障碍吗?我难道没有向你展示其他活人从未见过的迥异世界吗?”]——《自彼界而来》
……当时我看完这篇一个月不敢看天空,甚至有点害怕呼吸(。)
回归正题。洛式恐怖专注的是故事和画面感,让人想着想着就浑身发冷,也就是细思极恐()
比起直白的这玩意多恐怖多猎奇不如仔细的刻画一下细节,让人忍不住的去想想了之后又害怕。
差不多就这样,这里只是简单的概括一下,如果真的想写还是建议去看原著自己琢磨w
谢谢你看到这里
分享到
收藏
赞(1921)
评 论
表情
图片
共
11
条评论
按热度顺序
按发布顺序
加载更多
展开全部回答 (48)
更多热门问答
无光的夜晚
关注
私信
收藏
赞 1921
其实是因为洛老经常用“cat”这个单词(……)详情见图一,洛老本人常用词汇整理(我不是译者我只是个搬运工jpg)
翻译腔不要太过,看到很多人回答要用翻译腔,但是你要知道翻译腔不是克系的特色,就算不用翻译腔也可以写出克系文章(当然用翻译腔会更好写一点,毕竟本来就是翻译过来的,功力不够的话还是推荐使用翻译腔啦)
洛老写的一般都是第一人称叙述,感觉比较像书信体,可以尝试以对着他人讲话的感觉来写。
如果倒叙的话会更有那味,讲故事的感觉√
还有很重要的一点——留白。
(*以下内容牵扯《黑暗中的低语》《自彼界而来》剧透
洛老非常擅长且喜欢留白,这会给读者更多的想象空间,比方说《黑暗中的低语》
埃克利是不是被调包了?答案显而易见:是的。
[那放在椅子上的东西,完美得天衣无缝,即使每个微小的细节都得到了完美复制,使其与实物极端精密的相似——或者那就是实物,就是亨利•温特沃思•埃克利的面孔与双手。]——《黑暗中的低语》
虽然并没有直接说出埃克利已经被调包了,但给读者(以及主角)的第一反应都是:他被调包了。
这就很有意思了,正文中没有任何一个字提到埃克利已经不是他了,但是无论是谁都会下意识的觉得他已经不是“埃克利”了。事实上,洛老在这篇文中使用了很多的侧面描写,比如这份电报:
[他的电报内容如下:
满意计划,星期三一点八分接站,勿忘唱片、信件与照片,勿透露目的地,期待伟大启示
埃克利]
——《黑暗中的低语》
……无一不和先前的电报和信件呼应:
[可是,我仅仅收到一封来自贝洛斯福尔斯的电报作为回应,上面写着:
感谢提议,但你没有什么可做的。万勿私自行动,不会有结果。这只会伤害我们,等候解释
亨利•阿克利]
——《黑暗中的低语》
以及后来主角所提起他看到了的写了埃克利名字的金属圆管;
[我在不经意间地注意到它是那个带着金属光泽的新圆缸——也就是早前我在架子上看到的那个写着埃克利名字。]——《黑暗中的低语》
这些都可以说是明显的在描写不对劲的地方——但是读者可能看一眼就过去了,就算觉得不对劲也不会仔细想,反而是后面看到真相时会觉得“果然如此!”
这里就要说道另外一个点了,关于主角的自欺欺人——或者说侥幸心理。
这是让剧情进展下去的重要环节。我个人是认为主角看到那封过于正常的信就已经隐隐约约的感觉到怪异之处了,但他却装作不知道,即使埃克利之前不停的重复“不要过于探究这件事”“它们想除掉我”主角也没有听,可能是因为好奇,但更多的应该是侥幸的心理:“他也不一定被遇到危险了啊,他有好好的在做防范呢。去看看也没什么吧,是他叫我去的啊,去了也能证明他并没有被遇到危险。”
嘛,虽然在这种时候一般都会是最坏的情况呢(所以说人不能有侥幸心理)
……说多了,总而言之适当的留白以及侧面描写很适合写克系
另外,怪物等不可名状之物也可以使用留白而不是正面描写
下面是一个小细节:
[在那个时候,越靠近他坐着的地方,这些气味和震颤就越强烈;]——《黑暗中的低语》
这个怪物身上有一股气味——至少是不为人类接受的气味。
[这三个东西的构造极端可憎的精致,并且配置了精巧的金属夹子让它们能附在某些生物上面]——《黑暗中的低语》
它头部有特殊的构造,需要夹子来固定。
除了之前提到过的写了埃克利名字的金属圆管还有不少例子和引文,我就不多枚举了,总之,那个生物可能长这个样子(见图二
没错,就是挖矿种族(×)米戈。
(也算是大名鼎鼎了,稍微了解一点克系的应该都知道)
再说一点,洛式恐怖和传统恐怖是用很大的不同的:洛式恐怖并不专注与猎奇恶心血腥暴力。比如说《自彼界而来》:
[在那些活物里,最外层的是一些颜色漆黑、状如水母的巨型怪物,柔软的身体随着机器的震动微微颤抖。它们的数量多得可怕,我惊恐地发现这些半流体的生物互相交叠,能够穿透彼此的身体和我们认为是固体的表面。这些怪物动个不停,怀着某种邪恶的目的飘来飘去,有时候似乎会相互吞噬,进攻者扑向受害者,后者随即从视野中彻底消失。我不禁颤抖,觉得似乎知道了是什么抹杀了那些倒霉的仆人,无论我多么努力地去观察这个存在于我们身旁的不可见的世界,都无法将那个画面赶出脑海。蒂林哈斯特一直看着我,此刻他终于开口了。
“你看见它们了吗?看见了吗?你看见那些东西了吗?它们每时每刻都在你的四周和身体内飘浮和翻腾。你看见那些生物了吗?它们构成了人们所谓的纯净空气和蓝色天空。我难道没有成功地打破障碍吗?我难道没有向你展示其他活人从未见过的迥异世界吗?”]——《自彼界而来》
……当时我看完这篇一个月不敢看天空,甚至有点害怕呼吸(。)
回归正题。洛式恐怖专注的是故事和画面感,让人想着想着就浑身发冷,也就是细思极恐()
比起直白的这玩意多恐怖多猎奇不如仔细的刻画一下细节,让人忍不住的去想想了之后又害怕。
差不多就这样,这里只是简单的概括一下,如果真的想写还是建议去看原著自己琢磨w
谢谢你看到这里