刀剑男士科普(3)江雪左文字
来自合集 刀剑男士科普 · 关注合集
江雪左文字
画师:铃木次郎[1]
基本资料
江雪左文字(こうせつさもんじ)
别号 江雪公主、不高兴公主
萌点 冰美人
发色 蓝发
瞳色 蓝瞳
声优 佐藤拓也
身高 178cm
种类 太刀
刀派 左文字
刀长 二尺五寸八分(约78.2cm)
时代 安土桃山战场
持有者 板部冈江雪
个人状态 目前在福山美术馆
亲属或相关人
左文字派:宗三左文字、小夜左文字
图鉴说明
……江雪左文字と申します。板部岡江雪斎の佩刀だったが故にこう名付けられました。
……刀は、使われぬほうが良いのです。
抜かれる前、振るわれぬように、和睦に務める。それが大事なのではないでしょうか。
我叫江雪左文字。因为是板部冈江雪斋的佩刀,故起了这个名字。
……刀还是不要使用为好吧。
拔刀之前,连挥舞也不要,和平相处。不觉得这样很重要吗。
入手 ……江雪左文字と申します。戦いが、この世から消える日はあるのでしょうか……?
……我叫江雪左文字。战争,会有从这个世界消失的一天吧……?
登陆(加载中) この世は悲しみに満ちている…。
这个世界充满了悲伤…。
登陆(加载完成) 刀剣乱舞、開始です。
刀剑乱舞,开始。
开始游戏 せめて、貴方のために祈りましょう。
至少为了你而祈祷吧。
本丸 戦えば、必ず片方が悲しみに沈むことになります。
只要战斗,就一定会有一方沉浸在悲伤之中。
戦いは…嫌いです。
战争…讨厌。
世は、悲しみに満ちています。…救いはないのでしょうか。
这个世界,充满了悲伤…。大概无药可救了吧。
本丸(放置) 戦いが終わる日は、果たして来るのでしょうか?
战争结束的一天,到底会不会到来呢?
本丸(负伤) 私が傷付くのは構いません。…それだけで済むのであれば。
我受伤不要紧。…如果只要这样就能结束的话。
结成(入替) 私に…何をさせようと?
想让我…做什么呢?
结成(队长) 彼らを、どこに導けと言うのですか?
你说,把他们带到哪里呢?
装备 …致し方ありませんか。
…没办法啊。
…拒否権は、ないのでしょう。
…没有拒绝的权力吧。
…はぁ…。
…唉…。
远征 ええ……戦でないのであれば……。
好吧……只要不是战争的话……。
远征归还(队长) ただ今、戻りましたよ。
我回来了。
远征归还(近侍) 遠出の者達の帰還ですね…。
远征的人们回来了呢…。
锻刀 この悲しみの地に立つ、新たな刀が来ましたね。
有新的刀要来到这悲伤的大地了。
刀装 戦いを忌避している私が、戦いの道具を作る。…皮肉ですね…。
努力避讳战争的我,却制做战争的道具。…真是讽刺…。
手入(轻伤) そう時間はかかりませんよ…。
不会花很多时间…。
手入(中伤及重伤) 少し…一人にして下さい…。
稍微…让我一个人待会儿吧…。
炼结 力が高まっても、私は…。
力量变强了,我也…。
任务完成 任務が終わっているようですよ。
任务好像完成了。
战绩 …これが、貴方の戦いの記録ですか。
…这就是,你战斗的记录吗。
万屋 戦いに関係のないことであれば、お手伝いしますよ。
和战争没有关系的话,我会帮忙的。
出阵 どうしても…戦いは避けられませんか。
无论如何…也避免不了战争吗。
发现资源 おや、そこにあるのは…?
哦呀,在这里的是什么…?
索敌 不穏な気配を感じます…。確認をお願いします。
感受到了不安定的气息…。拜托确认一下。
开战 和睦の道は…ないのでしょうか…。
通往和睦的道路……没有吗……
演练开始 訓練であれば…、と思ってしまうのは…罪深いことでしょうか?
如果是训练的话…,这样想…就不会觉得罪孽深重了吧?
攻击 退く気はありませんか。
既然没有退让的意思的话。
そこですか。
那里吗。
会心一击 戦うという事はこういうことです…!
所谓战斗就是这样的事情…!
轻伤 それで、満足ですか。
这样就满足了吗。
どこまで血を求め続けるのですか…
无论到哪里都会继续渴求鲜血吗…
中伤、重伤 身を斬られる痛みなど…心に比べれば…!
肉体受伤的痛苦什么的…和心中的痛苦比起来…!
真剑必杀 戦いは嫌いです…しかし、むざむざ殺されるつもりもありません…!
虽然讨厌战斗…但是绝不代表会在这里任你宰割…!
单骑讨伐 今背負っているのは自分の命だけではありませんからね。
现在背负的不光是自己的性命啊。
Boss点到达 空気が…嘆きと悲しみに満ちていますね…。
空气中…弥漫着悲叹和悲伤…。
胜利(MVP) …嬉しくありません。
…并不高兴。
升特 強くなっても、喜べません。これは、戦うための力なのですから……。
就算变强了,也没感觉到喜悦。因为,这是依靠战斗之力而来的……。
马当番开始 生きとし生けるものに触れることは、救いですね。
能摸到有生气的生物,真是救赎。
马当番结束 ……ええ。やすらぎの時間を過ごしました。
……是啊。度过了一段安稳的时光。
畑当番开始 汗水たらして、日々の糧を得る。幸せな暮らしですね。
挥洒汗水,收获每天的粮食。真是幸福的生活啊。
畑当番结束 こういう時だけは、明日を信じることができますね。
只有这种时候,才能够相信明天。
比试开始 ……どうぞ。どこからでも打ち込んできて下さい。
……请吧。从哪里进攻都好。
比试结束 貴方の役には立ちましたか?
对你有所帮助吗?
破坏 言ったでしょう……戦いは、嫌いだと……
说过的吧……战争……非常讨厌……
期间限定台词
正月限定 正月くらい、戦いのことは考えず過ごしましょう
至少在正月,不要考虑战斗的事情度过这段时光吧。
刀剑乱舞一周年 私たちもこれで一周年。戦いは嫌いです・・・・・・が、それ以外もできるようになってから一年ですね
我们现在也一周年了。战争非常讨厌……但是,但是这一年来也能够做出了战争以外的事情呢
审神者就任一周年 就任一周年ですね。今の貴方には、何が見えていますか?
就任一周年了呢。如今的你,能够看到什么?
原北条氏政家臣板部冈江雪(江雪斋)爱刀。板部冈江雪调节了德川家康和北条氏政间的矛盾,又是推崇仁道的雅士。难怪江雪是个和睦主义者
北条家灭亡后,江雪斋出仕丰臣秀吉,秀吉死后成为德川家臣(文禄之役)。
由于德川家康指定,将此刀献给德川赖宣,纪州德川家所藏。
昭和7年和厚藤四郎一起指定为国宝。
昭和9年,由于当时家主德川赖贞挥霍无度,持家无道导致负债累累,以23400圆被拍卖。江雪不高兴了
过后由日本刀装具美术馆所藏,在平成13年(2001年)美术馆闭馆。所属公司倒闭了....
后移交给文化厅保管。现居广岛福山美术馆(属于法人所有)
不高兴左文字
左文字中的大哥,性格较为悲观冷漠人如其名,冰美人,说话语速也十分缓慢 与烛台切光忠为同一中之人
两耳都带有耳饰。
特技是站立冲浪以及米上写字
甜!甜!甘!风!
和睦(物理)
江雪受原主影响同样是和平主义的僧人和尚, 因而非常讨厌战争,在与战斗无关的事情(内番等)的语音以及加载完毕后的按钮出现的瞬间的语音里表现出相对开朗的一面。
综合数值在太刀中媲美三日月,一边说不高兴一边拿MVP然后飘樱花嘴上说着讨厌战争打起架来比谁都狠
(我觉得极化回来的安定需要江雪的修行课,来宝贝,陪婶婶一起听大公主上课吧(。・ω・。)ノ♡)
回想
今川之剑
时代:战国的记忆 地区:桶狭间
江雪:……你的脸色很阴沉呢
宗三:……这里桶狭间,也就是说,在这之后我就要沦为魔王的阶下囚了,一想到这个……(哥哥你是从超级玛丽剧组过来的吧,虽然是很严肃的事情,可我憋不住了,哈哈哈哈二公主没跑了)
江雪:原来如此……还没有走出悲伤的记忆吗(僧人习惯于无欲无求的语气,其实公主殿下还是很担心宗三二公主)
宗三:……我也不知道,如果到最后都一直作为的今川的剑的话,是不是就能感觉到幸福呢(这里突然想起天朝那些莫名其妙成品就作为礼器的剑,到底是上战场杀敌直至破碎好,还是安静被宝贝着受万人敬仰好呢?)
江雪:那种事……
宗三:……各种各样因素混杂在一起,已经完全想不明白了……

