凹凸世界之精灵海盗(6)
来自合集 凹凸世界之精灵海盗 · 关注合集
第一季
OP:《无礼之徒》
作曲:闫东炜(埋葬YJ)
作词:星星泉
演唱:林方舟(白光)
母带:由乐音乐工坊
Bells are singing in the church I'm hearing
我听见教堂的钟声
The owl is flapping its wings and howling
猫头鹰拍打着翅膀哀嚎
Wave my hands and gather my companions
举起手召集同伴
The fate of night is coming and here we go
命运之夜降临了我们出发吧
We are living in the AOTU world
我们生活在凹凸世界
fighting for our AOTU
为了我们的世界战斗吧
So I observe and I hear shout it out
我在看我在听在让你们闭嘴
What the hell unyielding in my soul you never know
你们无法想象我们不屈的灵魂到底多逆天
Just like the colosseum
就像是在斗兽场
And hisses lingered in my ears
嘘声一片
So let you see who will be the winner here can you see
就让你们看看谁才是这里的赢家
ED:《狂妄之徒》
作曲:闫东炜(埋葬YJ)
作词:星星泉
演唱:冥月
母带:由乐音乐工坊
This is not a joke
这不是玩笑
Nor a boring game
也不是无聊的游戏
It’s just a fight we have to win
这只是一场我们必须胜利的战斗
Just put your hands up
把你们的手都举起来
Carry all the weapons
把武器都扛起来
Our swords are filled with hunger and thirst
我们的大刀早已饥渴难耐
Although we are the kids
我们虽然是小孩子
But full of
但是充满了
Energy and passionate spirit
能量与激昂的斗志
Do not look for trouble
不要自讨苦吃
Naughty kids
熊孩子
This is my this is my
这是 这是
This (is) my farewell for (you)
给你们的告别
You are bound to lose the fight
你们注定要输
Whatever tricks you play
你们耍什么花招
(We're) not interested
我们没兴趣
We just sit and watch your show
我们就坐在那静静地看着 你装逼
You're such a geek
你们城里人真会玩
This is the last remark
这是最后的评价
No doubt about it
毫无疑问
Strength represent everything
实力代表一切
No doubt about it
毫无疑问
You guys are a bunch of newbie
你们就是一群战斗力只有5的渣渣
No doubt about it
毫无疑问
You’re a millenium behind us
你还差了一千年
We are the heroes of the world
我们是世界的英雄
第二季
OP:《亡命之徒》
作曲 : 闫东炜(埋葬YJ)
作词 : 星星泉
演唱:林方舟(白光)
In the AOTU world
在这个凹凸世界里
We’ve a spirit of self-assure and life adventure
充斥着自信与冒险精神
In the AOTU world
在这个凹凸世界里
Let’s have a drink and kiss honors
让我们为我们的荣耀举杯
Fight for a peaceful AOTU world with your magic and your thirsty weapons
用魔法和武器为和平的凹凸世界作斗争
No matter whatever you choose we’ve a same destination.
无论我们选择什么方式结局都是一样的
Whistle
一声哨音
An owl flying over heads and hooting
一只猫头鹰飞过我们的头顶并嚎叫着
Ignore
无视那些
The voice of mock and taunt from your dream
刻意的嘲讽和挖苦
We carve the trees into fantastic shapes of triple six
我们用武器将树切割成666的形状
And you said it’s freaking cool
你们赞叹不已
What the hell unyielding in your souls
我不在意你们不屈的灵魂是有多逆天
We’ll sit and watch your newbie show
请开始你们的表演
Power’s everything you’d better know
你们最好记住实力代表一切
Cause we are the heroes of this world
因为我们才是这个世界的英雄
ED:《末路之徒》
作曲 : 闫东炜(埋葬YJ)
作词 : 郑明元
演唱:洛萱
When the moonlight shines on the ground
当月光照耀大地的时候
The tree of life will be awaken
生命之树将会被唤醒
With us forever
与我们相伴终生
At the end of time
在时间的尽头
Your face doesn't ring a bell
我已然忘记你的脸庞
The world covered in darkness
世界被黑暗吞没
Come or leave
到来或是离开
When the moon rises
当月亮升起之时
You will see
你会看见
Starlights across the fields as we dream
星光穿越田野 如同我们梦见的那般
When the moonlight shines on the ground
当月光照耀大地的时候
The tree of life will be awaken
生命之树将会被唤醒
It will protect people in the forest peace and
它会庇佑森林的子民永世安宁
Happiness are going to be with us forever
它还会让幸福同我们相伴终生

